MEHRWERTSTEUER-RÜCKERSTATTUNG FÜR REISENDE / TAX FREE FOR TOURISTS

Polish version  uk.png English version  ru.png Russian version

Die Grundsätze der MwSt-Rückerstattung für Reisende in Polen regelt das Gesetz vom 11. März 2004 über Steuern auf Waren und Dienstleistungen - Abschnitt XII, Kapitel 6, Art. 126-130 (GBL. Nr. 54, Pos. 535 mit späteren Änderungen).

Tax Free

Grundsätze der MwSt-Rückerstattung für Reisende, die Waren in dem stationären Shop der Firma Consite Sp. z o.o. , ul. Plantowa 5, 05-830 Nadarzyn, Polen oder im Internet-Shop www.coffeesite.pl erstanden haben.

Berechtigung zur MwSt-Rückerstattung:

  1. Ein REISENDER ist eine natürliche Person, die ihren festen Wohnort nicht auf dem Territorium der Europäischen Union hat.
  2. Ein REISENDER hat das Recht auf MwSt-Rückerstattung beim Kauf von Waren auf dem Gebiet der Republik Polen oder eines anderen Mitgliedstaates.
  3. Eine Ware / Waren muss/müssen im persönlichen Gepäck des REISENDEN in unangetastetem Zustand aus dem Gebiet der Europäischen Union ausgeführt werden.
  4. Die Ausfuhr einer / mehrerer Waren(n) muss von einem Zollbeamten an der Grenze der Europäischen Union bestätigt werden.
  5. Der Mindestwert der erstandenen Ware(n) /inkl. MwSt/, die zu einer Rückerstattung berechtigt, beträgt 300,- PLN.
  6. Die Ausfuhr von Ware(n) aus den Gebiet der Europäischen Union muss spätestens am dritten Tag des Monats erfolgen, der dem Monat des Warenkauft folgt.

Kauf im stationären Shop der Firma Consite Sp. z o.o., ul. Plantowa 5, 05-830 Nadarzyn, Polen.

  1. Informieren Sie den VERKÄUFER darüber, dass ein Dokument über die MwSt-Rückerstattung für REISENDE ausgestellt werden muss / TAX FREE FOR TOURISTS.
  2. Legen Sie dem VERKÄUFER Ihren Pass und Personalausweis mit der Adresse Ihres ständigen Wohnsitzes (dieser muss sich außerhalb des Territoriums der EU befinden).
  3. Informieren Sie VERKÄUFER, wie Sie eine Rückerstattung der Mehrwertsteuer erhalten möchten (Rückerstattung kann durch Bargeld oder Banküberweisung erfolgen).
  4. Wenn die Rückerstattung per Überweisung vorgenommen werden soll, lassen Sie es VERKÄUFER, in dem das Bankkonto geführt wird (Name, Adresse), die IBAN-Kontonummer und SWIFT eingeben.

Kaufvorgang im Internetshop www.coffeesite.pl

Im Falle einer Bestellung im Internet-Shop www.coffeesite.pl den Verkäufer über die Notwendigkeit des Dokuments, Tax Free informieren. Verwenden Sie dieses Feld "INFORMATIONEN VON KUNDEN" im Bestellformular.

Persönliche Entgegennahme im stationären Shop, ul. Plantowa 5, 05-830 Nadarzyn, Polen.

  1. Informieren Sie den VERKÄUFER darüber, dass ein Dokument über die MwSt-Rückerstattung für REISENDE ausgestellt werden muss / TAX FREE FOR TOURISTS.
  2. Legen Sie dem VERKÄUFER Ihren Pass und Personalausweis mit der Adresse Ihres ständigen Wohnsitzes (dieser muss sich außerhalb des Territoriums der EU befinden).
  3. Informieren Sie VERKÄUFER, wie Sie eine Rückerstattung der Mehrwertsteuer erhalten möchten (Rückerstattung kann durch Bargeld oder Banküberweisung erfolgen).
  4. Wenn die Rückerstattung per Überweisung vorgenommen werden soll, lassen Sie es VERKÄUFER, in dem das Bankkonto geführt wird (Name, Adresse), die IBAN-Kontonummer und SWIFT eingeben.

HINWEIS!!! Bestellte Waren liefern wir nicht außerhalb der Grenzen Polens. Die Lieferung einer bestellten Ware an einen vereinbarten Ort erfolgt erst nach Erhalt einer Vorauszahlung von 100 % für die bestellte Ware sowie nach schriftlicher Festlegung des Liefertermins und des Lieferortes der Ware.

Bestätigung der Ausfuhr von Waren:

  1. Melden sie sich beim Verlassen des Gebietes der Europäischen Union bei einem Zollbeamten und legen sie diesem folgende Dokumente vor:
    * Ein Ausweisdokument, das den Wohnort außerhalb der Grenzen der Europäischen Union bestätigt;
    * Das Formular zur MEHRWERTSTEUER-RÜCKERSTATTUNG FÜR REISENDE / TAX FREE FOR TOURISTS mit dem Original-Kassenbeleg;
    sowie:
    * Zeigen Sie dem Zollbeamten die erstandene Ware in unversehrtem Zustand und bitten Sie ihn, das Formular zur MEHRWERTSTEUER-RÜCKERSTATTUNG FÜR REISENDE / TAX FREE FOR TOURISTS abzustempeln.
  2. Überprüfen Sie, ob sich auf dem Formular zur MEHRWERTSTEUER-RÜCKERSTATTUNG FÜR REISENDE / TAX FREE FOR TOURISTS befinden:
    Stempel: „VAT/MWST – RÜCKERSTATTUNG
    Siegel: „Polska – Zoll“
  3. Im Falle von Abweichungen zwischen den angemeldeten Waren und die tatsächlich ausgeführten Waren (z. B. das Fehlen von Waren)kann der REISENDE der strafrechtlichen Haftung unterliegen.

ACHTUNG!!! Die Rückerstattung der Mehrwertsteuer entfällt, wenn auf dem Formular zur MEHRWERTSTEUER-RÜCKERSTATTUNG FÜR REISENDE / TAX FREE FOR TOURISTS folgende Elemente fehlen: Stempel: „VAT/MWST – RÜCKERSTATTUNG" ; Siegel: „Polska – Zoll“.
Wenn der Original-Kassenbeleg - integraler Bestandteil des Formulars zur MEHRWERTSTEUER-RÜCKERSTATTUNG FÜR REISENDE / TAX FREE FOR TOURISTS - nicht vorliegt, bedeutet dies, dass die Rückerstattung der Mehrwert nicht möglich ist.

Mehrwertsteuer-Rückerstattung

  1. Wenn Sie die Rückerstattung in bar entgegennehmen möchten, melden Sie sich bitte an unserem Firmensitz: ul. Plantowa 5, 05-830 Nadarzyn, Polska.
  2. Übermitteln Sie dem VERKÄUFER das vom Zollbeamten bestätigte vollständige (mit Original-Kassenbeleg) Formular zur MEHRWERTSTEUER -RÜCKERSTATTUNG FÜR REISENDE / TAX FREE FOR TOURISTS und legen Sie dem VERKÄUFER ein Ausweisdokument (Reisepass) zwecks Feststellung der Übereinstimmung der Daten aus dem Dokument mit den Daten im Formular zur MEHRWERTSTEUER-RÜCKERSTATTUNG FÜR REISENDE / TAX FREE FOR TOURISTS.
  3. 3. Wenn Sie zum Zeitpunkt des Erwerbs die Rückerstattung der Mehrwertsteuer auf das Bankkonto gewählt haben, können Sie das vollständige (mit Original-Kassenbeleg) und von einem Zollbeamten bestätigte Formular zur MEHRWERTSTEUER-RÜCKERSTATTUNG FÜR REISENDE / TAX FREE FOR TOURISTS an folgende Adresse schicken: Consite Sp. z o.o., ul. Plantowa 5, 05-830 Nadarzyn, Polska.
  4. Die Mehrwertsteuer-Rückerstattung auf das vom REISENDEN angegebene Bankkonto erfolgt innerhalb von sieben Arbeitstagen ab Eingang des vollständigen (mit Original-Kassenbeleg) und von einem Zollbeamten bestätigten Formulars zur MEHRWERTSTEUER-RÜCKERSTATTUNG FÜR REISENDE / TAX FREE FOR TOURISTS bei der Consite Sp. z o.o.
  5. Die Rückerstattung der Mehrwertsteuer erfolgt ausschließlich in der polnischen Währung PLN. Die Firma Consite Sp. z o.o. haftet nicht für eventuelle zusätzliche Gebühren oder Provisionen, die von der Bank des Kunden für durchgeführte Überweisungen auf das Bankkonto des REISENDEN erhoben werden.
  6. Um die entrichtete Mehrwertsteuer zurückzuerhalten muss der REISENDE dem VERKÄUFER ein Dokument vorlegen, das die Ausfuhr aus dem Territorium der Europäischen Union bestätigt, nicht vor Ablauf von 10 Monaten, gerechnet ab dem Tag, an dem die Lieferung durchgeführt wurde.
  7. Die gesetzliche Grundlage für die Mehrwertsteuer beträgt in Polen 23%. Der Verkäufer erhebt keinerlei Provisionen auf den Wert der rückerstatteten Mehrwertsteuer.
  8. Im Bereich von Grenzübergängen, die sich auf polnischem Staatsgebiet befinden, ist das Informationssystem „Mehrwertsteuer-Rückerstattung für Reisende" verfügbar. Jeder von der Consite Sp. z o.o. vorgenommene Verkauf wird im System der Zollbehörden www.granica.gov.pl/TaxFree registriert. In diesem Zusammenhang werden die in dem Formular zur MEHRWERTSTEUER-RÜCKERSTATTUNG FÜR REISENDE / TAX FREE FOR TOURISTS deklarierten Daten einer Verifikation durch das elektrische System an der Grenze unterzogen.
  9. Ein REISENDER, der über zuvor vom VERKÄUFER in das System eingegebene TAX-FREE-DOKUMENTE verfügt, kann in der Grenzabteilung der Zollbehörde in den Abfertigungsbereich „TAX FREE e – service ONLY” einreihen. Die Abwicklungszeit des Reisenden wird hier auf ein Minimum begrenzt.